KAP Tuprs Tupras Turkiye Petrol Rafinerileri A.s. (sirket)`nin Deprem Felaketinin Etkilerine Iliskin Olarak Borsa Baskanligi`nc...

TUPRS Tupras Turkiye Petrol Rafinerileri A.S. (Sirket)`nin deprem felaketinin etkilerine iliskin olarak Borsa Baskanligi`nca istenen ek aciklamayi 1.9.1999 tarihinde Borsamiza ulastirmasi nedeniyle, Sirket`in hisse senedinin sirasi, 2.9.1999 tarihli 1. seanstan itibaren, en son islem gordugu seanstaki agirlikli ortalama fiyat uzerinden hesaplanan baz fiyat ve olagan %10 fiyat marji uygulanarak isleme acilacaktir. Ayrica, 31.08. 1999 tarih ve 867 sayili Genel Mektup uyarinca, bu hisse senedinin sirasinda uc isgunu suresince "depo sarti uygulamasi" yapilacaktir. Sirket`in Borsamiza 1.9.1999 tarihinde gonderdigi yazisi ile deprem felaketinin gerceklestigi gun olan 17.08.1999 tarihinden itibaren bugune kadar Borsamiza gonderdigi diger ozel durum aciklamalari asagida sirasi ile yayinlanmistir.
Tupras Turkiye Petrol Rafinerileri A.S.`nin 01.09.1999 tarihli yazisi asagiya cikarilmistir.

"Konu: Sermaye Piyasasi Kurulu`nun Seri:VIII, No:20 sayili Tebligi uyarinca yapilan aciklamadir.
Ilgi: a) 18.08.1999 tarih, 858 sayili Genel Mektup.
b) 27.08.1999 tarih, MALI/7585/17876 sayili yazimiz.
c) 25.08.1999 tarih, 4/GID/1735/MC/15059 sayili yaziniz.
d) 27.08.1999 tarih, 4/GID/1742/MC/15274 sayili yaziniz.
Bilindigi uzere Ilgi (a) Genel Mektubunuzda yer alan hususlara iliskin aciklamalarimiz Ilgi (b) yazimizla tarafiniza bildirilmistir
Ilgi (c) ve (d) yazilarinizin 1 ve 2 maddelerine ait aciklamalar Ilgi (b) yazimiz muhtevasinda yer almistir. Dolayisiyla asagida aciklanan hususlar muteakip 4 maddeye ait bulunmaktadir.
1) Uretime ara vermeden dolayi olusacak uretim kaybi: Izmit Rafinerimizde vukubulan deprem ve yangin hadisesine bagli olarak 31.12.1999 tarihine kadar yillik programa gore 4.077 bin ton hampetrol islenemeyecektir. Ancak bu miktarin 423 bin tonu Izmir Rafinerisi, 469 bin tonu Kirikkale Rafinerisinin sarj yukseltmesi suretiyle karsilanacaktir. Dolayisiyla Izmit Rafinerisinin sarj kaybi sozkonusu donemde 3.185 bin ton olacaktir.
2) Meydana gelen hasarin yol acacagi ciro kaybi ile sozkonusu kaybin toplam ciro icindeki payi: Yukaridaki maddede sarj kaybi belirtilmis ve diger iki rafinerimizce 892 bin tonluk kisminin ek hampetrol isleme olarak karsilanacagi aciklanmistir. Bu hususa ilave olarak genel program dikkate alinmis ve uretim acigini karsilamak uzere 1.5 milyon tonluk urun ithalati programlanmistir. Sarj kaybi ve karsilanan kismi dikkate alindiginda diger bir deyisle 3.185 bin tonluk hampetrol islenememesinden kaynaklanan ciro kaybi vergi ve fonlar dahil 601.6 trilyon TL`dir. Bu meblagin 354.7 trilyon TL`lik kismi yukarida deginilen 1.5 milyon ton urun ithalati ile karsilanacagindan gercekte 246.9 trilyon TL brut ciro kaybimiz olacaktir. Bunun toplam program ciromuz olan 3.6 katrilyon TL`ye orani ise %7`dir.
3) Hasar tesbit calismalarinin tamamlanmasi halinde hasar tutarina ve hasara ugrayan aktiflerimizin 30.06.1999 tarihli mali tablolarimizda yer alan toplam aktiflerimize orani: Bugune kadar reasuror eksperleri ve Tupras olarak mustereken yapilan hasar tesbit calismalari sonunda kesin olmayan hasar tutari arti/eksi % 15 hata payi ile 115 milyon ABD Dolari`dir. Bu tutarin 31.08.1999 tarihi itibariyle olan kurdan (445.089) TL karsiligi 51.185 Milyar TL`dir. On hasar tesbit calismalarinda hasarlari tesbitine calisilan sabit kiymetlerimizin ana unsurlar olarak alinan unite ve ekipmanlarinin toplam defter degerleri olan 17.187 Milyar TL`nin 30.06.1999 tarihli mali tablolarimizdaki toplam aktiflere orani %2`dir.
4) Hasarin sigortadan karsilanacak kismi ile sigortadan karsilanamayan kismin sirket mali tablolarina etkisi: Hasarin sigortadan karsilanacak kismi sigorta policesi sartlarimiza gore hasarin tutarinin %95`idir. Sigortadan karsilanamayan %5`lik kismi ise dahili sigorta fonundan karsilanacak olup mevcut fonu asan kismi ise gider kaydedilecektir."
Tupras Turkiye Petrol Rafinerileri A.S.`nin 27.08.1999 tarihli yazisi asagiya cikarilmis olup, Borsa Baskanligi`nca Sirket`ten istenen ek aciklamalar da asagida belirtilmistir.
"Konu: Sermaye Piyasasi Kurulu`nun Seri:VIII, No:20 sayili Tebligi uyarinca yapilan aciklamadir.
Ilgi: 18.08.1999 tarih ve 858 sayili genel mektup,
Bilindigi uzere 17.08.1999 tarihinde Izmit ve civarinda meydana gelen deprem felaketi akabinde Izmit Rafinerisinde yangin cikmis ve rafineri tesislerinde buyuk olcude hasar meydana gelmistir.
Konuya iliskin aciklamalar ilgi mektubunuz 1. Maddesinde yer alan hususlar itibariyle asagida verilmistir.
a)Depremin Uretim Tesislerine Verdigi Hasar
-Deprem etkisiyle Plt-25 hampetrol unitesi bacasi devrilerek unite uzerine dusmus ve yangin cikisina sebep olmustur. Yangin sonucu unite onemli olcude hasar gormustur.
-Tank sahasinda cikan yanginda 6 adet Nafta tanki yanmis, 4 adet kucuk tank yangin hasari gormustur. Hurda haline gelen 6 tank da mevcut urunler de yangin dolayisiyla yanmistir.
-Ayrica tank sahasinda mevcut diger hampetrol ve urun tanklarinda tavan batmasi belirgin olmak uzere onemli hasarlar meydana gelmistir.
-Rafinerinin ham ve yangin suyu ihtiyacini temin eden 2 adet Sapanca Golu su hatlarinda ilk etapta su ikmalini yapamayacak derecede hasarlar olmus, ancak onarim sonucu 12`lik hat devreye alinmis digeri ise birkac gun sonra devreye alinacaktir.
-Depremin etkisiyle hasar goren sogutma kulelerinde bilahare yangin cikmis ve sonucunda kuleler kullanilamaz duruma gelmistir.

-Diger taraftan kisa surede tesbiti mumkun olmayan ve depremin enerji ve boru hatlari gibi yeralti duzenlerinde yaptigi tahribat gerekli kontrol ve ekspertizler yapildiktan sonra net bir sekilde ortaya cikacaktir.
b- Halihazirda Uretim Faaliyetlerinin Durumu
Izmit Rafinerisi`nde uretim faaliyetleri durmustur. Ancak rafineride mevcut urun stoklarindan satis yapilmaktadir.
Bahse konu stoklarin durumu asagida verilmistir.
Deprem ve Yangin Oncesi 17-25/08/1999 Donemi Mevcut Stok
Stok Bin M/Ton Satislar Bin M/Ton Bin M/Ton
LPG 6.450 4.344 2.106
Benzinler 49.113 15.412 33.701
Motorin 30.308 1.864 28.444
Fuel Oil 78.433 - 78.433
Jet Yakiti 17.663 1.849 15.814
181.967 23.469 158.498
c-Yeniden Uretime Gecilebilmesi Icin Alinmasi Gereken Tedbirler veya Olusmasi Gereken Kosullar ve Belirgin Ise Uretime Gecilebilecek Tarih
Sogutma kuleleri, nafta tanklari ve utilite unitelerindeki hasarlara bagli olarak uretimi durdurulan 13.500 m3/gun kapasiteli Plt-5 Hampetrol ve Vakum Unitesi, 6.000 m3/gun kapasiteli Hampetrol ve Vakum Unitesi 4 aya kadar devreye alinabilecektir. 17.000 m3/gun kapasiteli Plt-25 Hampetrol unitesi deprem ve yangin hasarli oldugundan 12 ay sonra devreye girebilecektir. Hampetrol unitelerinin devreye alinisina paralel olarak Reformer, FCC ve Hydrocracking uniteleri de peyderpey devreye alinacaktir. Ayrica, urun ithalati yoluyla rafineri satislarinin daha kisa surede baslatilmasi icin gerekli olan calismalar araliksiz surdurulmektedir.
d-Sozkonusu Tesislerin Sigortali Olup Olmadigi, Sigortali ise Sigorta Tutari Izmit Rafinerisi tesisleri sigortalidir. Sigorta degeri Sabit Kiymetler icin 1.100.000.000.-USD, stoklar icin 75. 000.000 USD`dir. "
Tupras A.S.`nden Borsa Baskanligi`nca istenen ek aciklamalar:
1) Uretime ara vermeden dolayi olusacak uretim kaybi,
2) Meydana gelen hasarin yol acacagi ciro kaybi ile sozkonusu kaybin toplam ciro icindeki payi,
3) Hasar tespit calismalarinin tamamlanmasi halinde hasar tutari ve hasara ugrayan aktiflerin 30.06.1999 tarihli mali tablolarda yer alan toplam aktiflere orani,
4) Hasarin sigortadan karsilanacak kismi ile sigortadan karsilanamayan kismin Sirket mali tablolari uzerindeki etkisi" (IMKB BULTEN)